Tiếng Việt Podcasts

Dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ về y tế (Allied Health Services)

Vai trò của các bác sĩ, y tá và nhân viên chăm sóc​
Trong buổi trò chuyện hôm nay, Phụng Ngô cùng với bác sĩ Phương Anh sẽ thảo luận về sự kết hợp giữa các dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ về y tế với các dịch vụ chăm sóc cho người cao niên. Như là có những điểm gì khác biệt giữa bác sĩ, y tá và những nhân viên chăm sóc. Nội dung của buổi trò chuyện sẽ cho quý thính giả hiểu rõ về sự liên kết giữa chăm sóc người cao niên và nhu cầu về sức khỏe của họ, từ đó người cao niên sẽ có được sự chăm sóc và giúp đỡ như ý muốn. ​
Được thực hiện bởi Phụng Ngô (NSW)
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Bệnh Dementia – Giai đoạn đầu (Dementia Early Stages)

Đây là Bệnh Dementia – không phải là điều gì xấu hổ ​​
Trong buổi trò chuyện hôm nay, Phụng Ngô cùng với bác sĩ Phương Anh sẽ thảo luận về Bệnh Dementia và làm sao để nhận biết những dấu hiệu của bệnh Dementia đang phát triển. Bệnh Dementia đôi khi khó mở lòng nói chuyện với gia đình và cộng đồng vì có nhiều suy nghĩ khác nhau về bệnh trong mỗi cộng đồng. Tuy nhiên, luôn có sự giúp đỡ và hỗ trợ dành cho người bệnh Dementia và gia đình của họ. Xin quý thính giả lắng nghe buổi trò chuyện hôm nay để biết thêm các thông tin hữu ích, nếu có người thân hay người quen nào của mình nghi ngờ bị bệnh thì có thể tìm được sự giúp đỡ từ ai và ở đâu.
Được thực hiện bởi Phụng Ngô (NSW)
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

My Aged Care

Những sự giúp đỡ giúp quý vị cao niên sống vui sống khỏe ở Úc 
Trong buổi trò chuyện hôm nay, Phụng Ngô cùng với chú Nguyễn Huy Long, là hội viên của Hội Thân Hữu Cao Niên NSW, cùng nhau chia sẻ về cách thức liên lạc với myagedcare, và cách giải quyết những khó khăn có thể gặp phải khi gọi điện hay liên lạc với myagedcare. Quý vị cao niên nhiều lúc có thể gặp trở ngại khi liên lạc với hệ thống chăm sóc người cao niên của Úc, nhất là khi tiếng mẹ đẻ của mình không phải là tiếng Anh. Xin quý thính giả hãy lắng nghe buổi trò chuyện để hiểu thêm về cách thức liên lạc, cũng như cách vượt qua rào cản ngôn ngữ và từ đó tìm được sự giúp đỡ phù hợp dành cho mình.
Được thực hiện bởi Phụng Ngô (NSW)
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Ngược đãi người cao niên (Elder Abuse)

Sự tin tưởng và danh dự - người cao niên phải làm gì khi không còn được tin tưởng, và cảm thấy cô đơn và bị tổn thương
Trong buổi trò chuyện ngày hôm nay, Phụng Ngô cùng với Cô Phạm Ánh Linh, là chủ tịch Hội phụ nữ Việt Nam tại NSW cùng nhau chia sẻ về chủ đề nhiều cảm xúc này. Càng ngày càng có nhiều trường hợp ngược đãi người cao niên được đưa ra ánh sang, do đó những cao niên cùng với gia đình, người thân của mình cần nên hiểu biết về chủ đề này. Cô Ánh Linh sẽ chia sẻ ngược đãi người cao niên là gì, bao gồm những hành động như thế nào, cũng như cho biết có những loại ngược đãi nào. Đồng thời buổi trò chuyện cũng sẽ cung cấp cho quý thính giả về đường dây trợ giúp khi quý vị hay người quen, người thân của quý vị cần.  
Được thực hiện bởi Phụng Ngô (NSW)
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Người chăm sóc và gia đình của họ (Carers and Families)

Những sự giúp đỡ và cảm thông dành cho người chăm sóc là người luôn dành thời gian của mình để chăm lo cho những người xung quanh
Phụng Ngô cùng với cô Lý Kỳ là người chăm sóc cho cha của mình, và cô Trần Thị Hạnh, là trưởng nhóm sinh hoạt của nhóm Vietnamese Carer sẽ chia sẻ về những khó khăn mà một người chăm sóc có thể gặp phải. Không phải dễ dàng để trở thành một người chăm sóc, và rất quan trọng để người chăm sóc hiểu được rằng họ phải luôn biết phân công công việc và tự chăm sóc cho bản thân mình. Thông qua các buổi trò chuyện này, quý vị có thể hiểu được những dịch vụ hỗ trợ dành cho người chăm sóc, và quan trọng hơn hết, là họ phải nên chăm lo cho bản thân của mình như thế nào.
Được thực hiện bởi Phụng Ngô (NSW)
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

My Aged Care

Cô Hà Thu Thảo sẽ trò chuyện với anh Nguyễn Hoàng Dũng, nhân viên của Hội Phụ Nữ Việt Úc và chị Thúy, người có kinh nghiệm liên lạc với My Aged Care để tìm dịch vụ Chăm Sóc Cao Niên cho ba mẹ của chị. 
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Ngược đãi người cao niên (Elder Abuse)

Cô Nguyễn Hương, nhân viên của In-touch và cô Hà Thu Thảo sẽ cung cấp những thông tin về thế nào là ngược đãi người cao niên, về các hình thức ngược đãi và làm sao tìm được các trợ giúp 
​Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Dementia Early Stages

Cô Nguyễn Thu Thủy, nhân viên điều hành chương trình chăm sóc cao nhiên  Của Hội Phụ Nữ Việt Úc vùng miền Đông Nam Melbourne và chị Phát, người đang chăm sóc cho người thân đang có bệnh Sa sút trí tuệ sẽ cùng cô Hà Thu Thảo trò chuyện về đề bệnh Sa Sút trí tuệ giai đoạn đầu, và các nơi có thể cung cấp cách hỗ trợ cho người có bệnh v.v…
​Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Chương trình Hỗ Trợ Tại Gia (Commonwealth Home Support Packages)

Bác Thiệp, người đang nhận dịch vụ Chăm sóc cao niên tại gia từ năm 2017 và cô Mã Quí giám đốc của chương trình Chăm Sóc Cao Niên của Hội Phụ Nữ Việt Úc sẽ cùng trò chuyên với cô Hà Thu Thảo về các chương trình chăm sóc cao niên hiện đang có ở Úc. 
​Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

Các thẩm định (Assessment Processes)

Cô Hà Thu Thảo sẽ trò chuyện với Cô Nguyễn Liên Hương , một nhân viên của Chương trình Chăm sóc Cao niên Tại Gia của Hội Phụ Nữ Việt Úc và bác Kim, người đang nhận dịch vụ,  về các thẩm định cần thiết để có được các dịch vụ Chăm Sóc Cao Niên. 
Xin vui lòng truy cập trang web myagedcare.gov.au để biết thêm thông tin​

My Aged Care

Trong tập này, Yen nói chuyện với Minh nhan vien van phong  ho tro tai nha từ Diversicare về quá trình truy cập myagedcare và cách vượt qua một số thách thức gặp phải khi làm như vậy. Đôi khi, hệ thống Chăm sóc lão hóa của Úc có thể khó điều hướng, đặc biệt nếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn. Vì vậy, hãy nghe podcast này để biết tất cả các mẹo và thủ thuật về cách vượt qua rào cản ngôn ngữ và tìm sự hỗ trợ phù hợp cho bạn.

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Một cách mới để giúp người già có tuổi song  tốt ở Úc

Commonwealth Home Support Programs

Trong tập này, Yen nói chuyện với Minh nhan vien van phong ho tro tai nha  từ Diversicare về chương trình CHSP. Trong cuộc thảo luận của họ, họ nói về số lượng lớn các loại dịch vụ có sẵn. Nếu bạn thích tìm hiểu thêm về cách CHSP có thể giúp bạn có một cuộc sống khỏe mạnh, lâu dài và năng động ngoài 65 tuổi thì hãy nghe podcast này.

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Khi bạn độc lập và kiểm soát, không có nơi nào như nhà

Phương pháp chăm sóc sức khỏe,tai hop  và phục hồi (Wellness, Reablement and Restorative Approaches)

Cơ thể khỏe mạnh, Tâm trí lành mạnh, Tâm hồn khỏe mạnh - Bí quyết cho một cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh tại Úc

Trong tập này, Yến nói chuyện với bà Nhung về ý nghĩa tuoi tac gia di  ở Úc. Họ thảo luận về tầm quan trọng của việc hiểu ro các phương pháp chăm sóc sức khỏe để chăm sóc, lựa chọn, ra quyết định và kiểm soát cuộc sống của bạn khi bạn già đi. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ và tìm hiểu thêm về cách giữ độc lập và tuổi tác với nhân phẩm.​

 

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Trong tập này, Yến nói chuyện với bà Mai về ý nghĩa của việc già đi ở Úc. Họ thảo luận về tầm quan trọng của việc hiểuro  các phương pháp chăm sóc sức khỏe để chăm sóc, lựa chọn, ra quyết định và kiểm soát cuộc sống của bạn khi bạn già đi. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ và tìm hiểu thêm về cách giữ độc lập và tuổi tác với nhân phẩm.

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Trong tập này, Yến nói chuyện với ông Cảnh về ý nghĩa của việc già đi ở Úc. Họ thảo luận về tầm quan trọng của việc hiểu các phương pháp chăm sóc sức khỏe để chăm sóc, lựa chọn, ra quyết định và kiểm soát cuộc sống của bạn khi bạn già đi. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ và tìm hiểu thêm về cách giữ độc lập và tuổi tác với nhân phẩm.

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Trong tập này, Yến nói chuyện với ông Anh về ý nghĩa của việc già đi ở Úc. Họ thảo luận về tầm quan trọng của việc hiểu ro  các phương pháp chăm sóc sức khỏe để chăm sóc, lựa chọn, ra quyết định và kiểm soát cuộc sống của bạn khi bạn già đi. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ và tìm hiểu thêm về cách giữ độc lập và tuổi tác với nhân phẩm.

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Trong tập này, Yến nói chuyện với ông Sơn về ý nghĩa của việc già đi ở Úc. Họ thảo luận về tầm quan trọng của việc hiểu ro  các phương pháp chăm sóc sức khỏe để chăm sóc, lựa chọn, ra quyết định và kiểm soát cuộc sống của bạn khi bạn già đi. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ và tìm hiểu thêm về cách giữ độc lập và tuổi tác với nhân phẩm.

Được hỗ trợ bởi Yến

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au
 

Wellness, Reablement and Restorative Care

Khi bạn độc lập và kiểm soát, không có nơi nào như nhà
Cô Hà Thu Thảo sẽ cùng trò chuyện với Bác Tạ Nguyệt Nga và cô Nguyễ Phương Nam, Nhân viên điều hành chương trình sinh hoạt cao niên của Hội Phụ Nữ Việt Úc cách thức để có thể có sống vui sống khỏe tại nhà và các dịch vụ trợ giúp hiện đang có.
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au

Dementia Advanced Stages 

Facilitated by Phung Ngo
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập: www.myagedcare.gov.au

The Speak My Language program is an initiative funded by the Commonwealth Government under the Dementia and Aged Care Services Fund Research and Innovation Grants 2017. It is proudly supported by ECCNSW and its primary partners ECCV, ECCQ (Diversicare) and our national broadcasting partners SBS and NEMBC.

© 2017 Speak My Language

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • YouTube Social  Icon