The Speak My Language program is an initiative funded by the Commonwealth Government under the Dementia and Aged Care Services Fund Research and Innovation Grants 2017. It is proudly supported by ECCNSW and its primary partners ECCV, ECCQ (Diversicare) and our national broadcasting partners SBS and NEMBC.

© 2017 Speak My Language

  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • YouTube Social  Icon

Conversaciones de Café en Español
 

Cuerpo sano, mente sana y alma sana – el secreto de una larga y saludable vida en Australia (Wellness)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC) 
En este episodio, Rocío del Pilar Mendieta Gómez hablo con Victoria Ferrada y Juan Grajales. Ellos discutieron qué significa el bienestar en Australia hoy en día, y cómo envejecer de manera segura e independiente, con dignidad y respeto.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

No es una desgracia, es demencia (Dementia)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)
En este episodio, Rocío del Pilar Mendieta habla con Carolina Rincón sobre la demencia y cómo identificar los primeros signos de desarrollo. La demencia puede ser un tema difícil de tratar con su familia y la comunidad, puede haber muchos desafíos culturales y del lenguaje. Pero, la ayuda y el apoyo están disponibles. Escuche este podcast si desea saber más acerca de con quién puede hablar en busca de ayuda si sospecha que usted o un ser querido puede tener demencia.
 
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Claudia Díaz Amayo (QLD)
En este episodio, el doctor Luis Sánchez habla con Claudiana Rodríguez - cuya madre sufrió demencia - acerca de los desafíos que enfrenta una persona que vive con demencia avanzada. La conversación gira en torno a las opciones de atención domiciliaria y residencial, los mecanismos para afrontar la enfermedad y la importancia del cuidado personal cuando se atiende a un familiar con demencia. Si usted o alguien que conoce tiene demencia, recuerde que no está solo.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

Una nueva forma de ayudar a las personas mayores a envejecer bien en Australia (My Aged Care)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)
En este episodio Rocio del Pilar Mendieta Gómez habló con Heydi Garcia sobre el proceso de acceso a myagedcare y sobre cómo superar algunos de los desafíos encontrados al hacerlo. El sistema australiano  My Aged Care  a veces puede ser difícil de navegar, especialmente si el inglés no es su primer idioma. Así que escuche este podcast para ver todos los consejos y trucos sobre cómo superar las barreras del idioma y encontrar el soporte adecuado para usted.
 
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Milena Romero (QLD)
En este episodio MIlena Romero habló con Oscar Aliaga y Pilar Pedrosa sobre el proceso de acceso a myagedcare y sobre cómo superar algunos de los desafíos encontrados al hacerlo. El sistema australiano  My Aged Care  a veces puede ser difícil de navegar, especialmente si el inglés no es su primer idioma. Así que escuche este podcast para ver todos los consejos y trucos sobre cómo superar las barreras del idioma y encontrar el soporte adecuado para usted.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

Administrando sus opciones de cuidado para adultos mayores desde su hogar (Package Care Options)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)
En este episodio Rocío del Pilar Mendieta Gómez habla con Rafaela López acerca de las opciones de cuidado a través de paquetes que lo ayudan a vivir en su hogar más seguro por más tiempo. Rocío y Rafaela Conversaron, sobre los costos, niveles de atención, los tipos de servicios y cómo administrar de forma autónoma la atención de los adultos mayores en lugar de ser administrados por organizaciones.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Milena Romero (QLD)
En este episodio Milena Romero habló con Paola Matute y con el señor Miguel, sobre cómo funcionan los paquetes de atención en el hogar a las personas mayores. Cómo se solicita este servicio, cómo funciona todo el proceso y consejos para encontrar el soporte adecuado para usted.
Para más información visite: www.myagedcare.gov.au

La clave para encontrar el mejor servicio para ti (Assessments)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)
En este episodio Rocío Mendieta hablo con Jose Mantilla acerca de las evaluaciones RAS y ACAT. El proceso de evaluación puede ser confuso para algunos, pero en este episodio Rocío ayudará a desmitificar el proceso hablando con alguien que tenga experiencia de primera mano. Hablaron sobre el proceso de obtención de una evaluación, los plazos que podría esperar y cómo aprovechar al máximo una evaluación.
 
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

Cuidadores: brindando ayuda y comprensión a quienes se toman el tiempo de cuidar de los demás (Carers)

Facilitado por Claudia Díaz Amayo (QLD)
En este episodio Marcela Moreno, trabajadora social, conversa con Alis Orozco, cuidadora de su madre, acerca de los desafíos personales y culturales que puede enfrentar los cuidadores de personas cercanas. Ser cuidador puede ser a veces difícil, y es importante priorizar y también el cuidado de uno mismo. Escuche este podcast si desea obtener más información sobre los diversos servicios disponibles para ayudar a los cuidadores en sus funciones y, lo que es más importante, cómo cuidarse cuando se es cuidador.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

Cuando eres independiente y tienes el control, no hay lugar como el hogar (Commonwealth Home Support Program)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)
En este episodio Rocío Mendieta hablo con Mariel Pinto sobre el programa CHSP. En su discusión, hablaron sobre la gran cantidad de tipos de servicios disponibles. Si desea obtener más información sobre cómo CHSP puede ayudarlo a llevar una vida saludable, larga y activa más allá de los 65 años de edad, entonces escuche este podcast.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Milena Romero (QLD)
En este episodio Milena Romero habló con Susana, trabajadora socila, y con la señora Elba, sobre cómo funcionan los paquetes de atención en el hogar a las personas mayores. Cómo se solicita este servicio, cómo funciona todo el proceso y consejos para encontrar el soporte adecuado para usted.
 
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

Dignidad y confianza: qué hacer cuando la confianza se rompe y te sientes herido y solo (Elder Abuse)

Facilitado por Bertha Quirós (NSW)
En este episodio Bertha Quirós habla con Solange sobre el delicado tema del maltrato a los mayores. Con el aumento de casos de maltrato a personas mayores reportados cada año, es de gran importancia que esto se discuta con los cuidadores y las familias. Bertha y Solange discuten qué es el maltrato a las personas mayores y describen los diversos tipos de maltrato que existen y comentan cómo encontrar apoyo cuando usted o alguien que conoce está sufriendo este tipo de abuso.
 
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Bertha Quirós
En este episodio Bertha Quirós habla con Solange sobre el delicado tema del maltrato a los mayores. Con el aumento de casos de maltrato a personas mayores reportados cada año, es de gran importancia que esto se discuta con los cuidadores y las familias. Bertha y Solange discuten qué es el maltrato a las personas mayores y describen los diversos tipos de maltrato que existen y comentan cómo encontrar apoyo cuando usted o alguien que conoce está sufriendo este tipo de abuso.
 
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)
En este episodio Rocío del Pilar Mendieta habla con Clara Giraldo sobre el delicado tema del maltrato a personas mayores. Con el aumento de casos de maltrato a personas mayores que se reportan cada año, es de gran importancia y es tratado con los cuidadores y las familias. Ellos discuten que es el abuso a los ancianos, y describen Los diversos tipos de maltrato a personas mayores que existen. Además, de cómo encontrar apoyo cuando usted o alguien que  usted conoce y está experimentando el abuso hacia las personas de la tercera edad.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au
Facilitado por Claudia Díaz Amayo (QLD)
En este episodio el abogado Jorge habla con Mercedes, psicoterapeuta, sobre el delicado  tema del maltrato a las personas mayores. Con el aumento cada año de casos de maltrato a personas mayores, es muy importante que este tema se discuta con las personas de edad, sus cuidadores y sus familias. Los profesionales conversan en este podcast sobre qué  es el abuso de los ancianos y cómo se detecta, y también describen los diversos tipos de maltrato a las personas mayores que existen. También se analizan las vías para encontrar apoyo cuando usted, o alguien que usted conozca, está sufriendo abuso.
Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au

Su sello de aprobación: lo que necesita saber al firmar contratos y acuerdos (Rights and Responsibilities)

Facilitado por Rocío del Pilar Mendieta Gómez (VIC)

En este episodio Rocío del Pilar Mendieta Gómez habla con Sonia Valencia sobre la comprensión de sus derechos y responsabilidades en el sistema de cuidados a personas mayores. Es fácil sentirse abrumado por los contratos y

acuerdos, pero asegúrese de leer la letra pequeña y discutir las opciones con sus seres queridos. Ellas discutieron con quién puede hablar si tiene alguna pregunta sobre sus derechos y responsabilidades y donde puede ir buscando ayuda.

Para más información visite: 
www.myagedcare.gov.au